otjangeul
yeoreo boasseo
myeot
beori nune ttuieosseo
jogeum
ireun geot gatjiman ibeosseo
ssaneulhaeseo
deo johasseo
golmogeun
haega jiryeohae
keopihyangi
geu ttaero nal deryeoga
syowindou
gyeouroseul barabodeon geu ttaero
geurae
neoyeosseo nal derigo naon geon
nae
jumeoni sok nae soneul kkok japdeon
geu hae
neutgaeurui neo
ijen
eodireul geotni
neoui
balsoriga geuriwo
barameul
masyeoboasseo
gaseumdo
bogopahaeseo
hangyeol
naajin gaseumeun jaechokhae
himdeun
bami ogi jeone dora gajago
geurae
neoyeosseo nal derigo naon geon
nae
jumeoni sok nae soneul kkok japdeon
geu hae
neutgaeurui neo
ijen
eodireul geotni neoui nobalsoriga geuriwo
geurae
neoyeosseo gaeureul gareuchyeojun galsaek
geuriumi
kkeuchi eomneun bam
dagaol
nae gyeoureul
ije
junbihaeya hae bami gilgo gin nae gyeoureul
niga
neomu manheun nae gyeoureur
Late Autumn – Kyuhyun
[English
Trans]
I opened
the wardrobe
a few
piece of clotes appeared in front of my eyes
Although
it seemed a bit early, I wore it
In front
of the mirror, I looked as I was back then
It is
good that the weather is getting chilly
The sun
is going to set in this area
The aroma
of coffee brought me back to that time
When I
looked at the winter clothes through shop windows
Yes, it
was you that brought me out
Who held
tightly to my hands in my pockets
The you
from late autumn that year, where are you walking now
I miss
the sound of your footsteps
I
breathed in the cold air
My heart
is also missing you
My heart
felt much better and urged me
to return
before the arduous night comes
Yes, it
was you that brought me out
Who held
tightly to my hands in my pockets
The you
from late autumn that year, where are you walking now
I miss
the sound of your footsteps
Yes, it
was you who made me understand autumn
The brown
longings through this endless night
My
impending winter, I should prepare for it now
My winter
with long nights
My winter
that has a lot of you
Penghujung Musim Gugur – Kyuhyun
[Indonesian
Trans]
Saat
kubuka lemari,
beberapa
potong pakaian terlihat olehku
Walaupun
masih terlalu awal, kupakai juga baju itu
Di depan
cermin, aku terlihat seperti saat itu
Cuaca
bertambah dingin itu bagus
Matahari
akan tenggelam disini
Wangi
kopi mengingatkanku kembali ke saat itu
saat aku
melihat pakaian musim dingin di jendela toko
Ya,
kaulah yang membuatku bahagia
kaulah
yang menggenggam erat tanganku dibalik saku
Kau dari
penghujung musim gugur saat itu,
dimana
kau sekarang? Aku merindukan suara langkahmu
Kuhirup
udara dingin ini
Hatiku
ini juga merindukanmu
hatiku
merasa lebih baik dan memaksaku
kembali
sebelum malam-malam sulit datang mengganti
Ya,
kaulah yang membuatku bahagia
kaulah
yang menggenggam erat tanganku dibalik saku
Kau dari
penghujung musim gugur saat itu,
dimana
kau sekarang? Aku merindukan suara langkahmu
Ya,
kaulah yang membuatku mengerti akan musim gugur
Pohon-pohon
melalui malam tanpa akhir memendam harapan
Musim
dingin yang tak kuharapkan, aku harus bersiap sekarang
Malam-malam
musim dingin yang panjang
Musim
dinginku yang penuh denganmu
0 komentar:
Posting Komentar